Reading Observer 12-1915

.-

is'"sure to please

~. Win appree{ate • X:.ndall tlDlbr.l la
It combIne. neatr.esa and at,le " 1'\1. aound ton •
• truct\eR and durAL My-I. , ID faet-..n um bO!!lla
among uU'IbJ.J'tq Flfb' ,.~ra or maDuf;J,ct u rm~
umbrltil .. baa ""lH for l:ead.W. an e!lVlaDJO

for \lmuf'l)UMd mlM-al\d ti)uy co
not Iftt.end to 10M I~
Wb,. nO' a )[en4.n OilS XiDu l' '

r~ tlul.:lt\On

ENDALt. ~BRELLAS
21, BROAD""t'

"

.

"

READING,

(~ w. """i!e ..l.ijl)

-

\

\-

• Walkfog Canc.J

"tJmorellasreco?cred

for
lAdies and. Gents

.RepalfS of all klna /i

hom 1/. to 17/1j

LICENSEE SUMMONED
FOJt SERVING SOLDIER.
A.n inicuting ca&«!' under the .\..r:ny Order pro-.
hlbltLng ~ aaltI of intoXicating hquo ~ to 6<lldiec
during ~ hours W8l'I ~ ~fQ·{, the Wo k
~ magmtrzt.e& on TuesrlIl.Y, "' litn 'Mr~, EL=.Deth GlAd""I..Il. Llcetiee or t..be .. Roebuck " 11m, ~a:=,
IlIID:JDionted for aliawlng a. soldier to COllSlln16 tn.
~mg l-'qtlor on bel:;:, pr.em1 se8 at 12.b Oll
N~ber 29th.
Mr. E. T. ~, or EeadlDg. appeared ror ilia
def.-.,. owd pJ.aded not .-u\IIX.
P.O . .M.ee.m said that a.t l2U!; mkkla.v an "'en
H.u11
29t.h he 3&W a. Lance-Corllacal c.nrue from 'w
buek" Inn.
He retla'Iloo with. t.hree Be l 'l:I.~
soldier!; .and a. Civilian
Lookin g t.brough the '~'iln.
dow Wltneti3 8&W the Lce.-Cor:pl. drinkin g- bem ou~
of a glass..
HB entered and asked the Lce..-Ccrpl
If he ~'e dnnl..""1tlg Deer, and he sa.ld , .. Yes, why
s houWn t. I baQe a g[1!.&S. of beer;!"
W Il ness ~ Id
htm h~ hlLd no bu£.i.ncss tet bo dl'lnl. m~ beer at lll!l.~
t.im~ of the da.y
Tho barma.io:l was t>l"C'5em ~1rJ
Glauwm cnme m and he a.sk«l her If she W;ilS
a.ware that. liM

BOROUGH BENCH.
SA.:TUBiDAY.-BefoTO M.r F B. rrit.t. (irl the
cha.U"), M r . J P..a'bcon n.nd MT'. 8 . R Wbit.loy_

RECKLJl1!S CYGLIsr

Frank Wb1t.lo<:k. Lawn Cottage , SonnlD~ 'Wall
SlUmJU()ned. for ridIng 8. blcy.cle 1D Orloro~ro&Q m &
d&nge rous manner on Decembe.r 3rd.-'\Viuilred
Lta.mbourne said she was knock..."<l down
~ad·
ant's bcyci(l as sh e stepped off t h e pavement. She

br

did not see defE-ndant comulG' aDd she he-ard no bell

"'3.1> dOll" g

wrong

In !;C['Vl.l'lg wldlt'Iol

'Wlth intoxicating' drmk
ShE), l"t!pUed .. I da.n ser.re
ihem."
W llness ponw,d out "bal> !'heE.e "'ere pro
biblt.ed hoo ns.. a.nd lilie ~d ' 110 IS U. fr..end of
mma:."
The sotdl6r was not ~ r ved tn the nn
but m a. pnva.te liIllokmg room at the b<&ek
'
P.C. B<trn et t d e'posed to Ip'tlng Mrs, GraJllrln a
notv:e of the h oun; dunng which tho lia.le of Illt:.ozlcant.a tA:l soldier!> IS prcib..i.l:Xted
Han )' L.am.nla.s s:w.d lbo Lca.-corpl. referred w
was 81.8 step-son.
They wen!, kogeLhe1' to \he
.. Roebuck" JUlt after tW'elT& o'clock on No.embe"
24t h.. Witness ealled for & bl')t"".l6 of ., ~ B." beer,
and his s.teJHiOll, haVID[ been JOllU:<.I b~ t.L ~eOl
&l.gi.a.n 8old.i6c!, called for tbree bottl~ of "S B ~
He 8&W hl~ btep..son Wl~h hiS (w ltnCSh) gil ", d
beer 10 h lS ha.nd..
~mine.d
B.(. heru-d Mrs. Gla Qw;n li' \1
tne ba.rmald that &he cou ld ()nly Ee rlle ~ ~ dIC~!
wtt.h mlner:aJ1>
WltIle6S' s L'Cp-son loon asJo.cd rn~
four lem0.n.ad6s. &nd Mrs GladW in v; e n ~ to ieteh
t.h:em Just beforfl t h e cOD ~t..n.h l e en tered
H~
thought his step-son oran!!: some bee r aU ~ of h '~
(w lt neu') g lass, bat neit her j he la.nd lad J nor t.l.!e
b llrma.id was a. p:rrty to t.he. m&ti.cr.

Ib-. .Hatt I5U.bmitted. thai there l\'as no OOnEf'.nt
the part of defendant.
After eGD.S1ilia.bon tbe rn.a.gJstm!.eS came U\ the

011

eonclwnon

that

the eonswnptIon tocJ.: plJoCo

as;

Ule defendant; mus t be held respoIL.. ihl~.
Mr. Batt. said d efe Ddaut; took .lU i ,reasonable
poIIeea.u:t iou&
Tho 1>01d.ier m~t have P'<Cked up
the glua of beer whe n Mrs. G-latl'B Ul h_d gOM
~ t he bar to fetch the mmerals.
:Muss Ellio:bet.b Al'ioo COQp~r, the barnl'&ld 3.t the

"Boebvck. " Inn. sa.id she lOened Mr. l.:fruma.'l
& battl& of beer about .a quarter past twe!~e
aft.enns.rds b18 step-&on caQ1e m Wlth. three
gum soldiers..
Wibteis a.t () RCO wcut. to

'yuh
,J u~~

Hel
the.
be wa.s o,cllDJ: t~a.rds the t.own and "It'ltneased llhff kitchen -a.nd infonned Mrs G~1I.dWln "h3.l. !;ume
eocident. Defendant "Has going a t a very rreat. sohliers bad. come.
Mn. Gladwin c.atne Into t.h.
}'I&C('I. He Ilppa.renLlJ' l ost hl 8 preseooe of " lDlDd.
smoke room and 'fiI"tt~ heud,l t.b~ u.e ~L

Sbunded.- SldneY Gammon, 63, Sou th~treet, said
SWe.rv:lrig fU1tt to tbo left. Q,a.i theD to the ngbt.,
kD~

the. gul down - Defendant said he had

JUSt lof$ wbrlt,at the Pul&omcter W orks aft,eT bClng

OD f br 13 h ours

Ho was Dot ggm g more- than

about 10 milea

hour -A nne of

l~.

'Wu

1m-

order four bottles of lemODade.
She.ud Mrs..
Gladwin were 1n the bar felting the lemon:uie
"weD the pohoeman came

Mn. GladWIn

,n..

t hat d UTUlg tho lhf! ye:a"II Me
~ bee" '" .be "Roebuck" t~ had 1>oen "
eO.mpJaiDt qa:imi her.
Her .vIdence. was sun\\ar
aajd

m~~~I'~PO~~';Y~Ji!~il~!: tired

td tfJat of f.be, ba:rm&id.

I

IT he ~ dismissed t he ~, but csQ;o
MrB. Gladwm always to be very <ToLTet'ti\

I

FOOTB"ltJ. NOTES.
.. BILLY CARUm " -SPO~TSMAN.
[117 H.S.]
I

.

CHARA.CiERQ9l10 OF GAR'BU'l'T..(h.rbqtt; '\"ely Ddu:t:aUy poi:nted aut tha t be ~
uutr-alrlOO a.od il :w:ae bard1y fe-IT to flrpa:t hiin WI
pla.y. This .a. an attitode ta.ke-n up by t.be ma.}Onty
of good pl~y'er& who ha.v~ gone mto rel.lIemCD!
do Ilot. I eal'O to e.merge from it u t hGy aN
..-wam tb&t fta..lcing .lqpt !pell' pa.oe a.nd a c:r r
&.Qlotl.U.\ of tlaeir skill. tJtey swd every ch~I1ce
rmllymg & weU~ i-eoubtaon.
Con'flnl"'.ro,
however, ~ ,h:i:s oM team ";;'38 ID a hole, Garbult
did not 8tand on cen'lDl.Olly, and it WfLS nat. long
.after Lbe gamn had com.menoed. tha.t he came (on
the field .
'.rhis action waa ohu.aclerist"IC of t.he
old Rea.d.i..Dg and Blackburn p1ay,er: 111 6TCl'Y respect
When the wa.r broke- out. . he W88 hVIng In eoDlfort
m 'h aly tnr:inmg a foobbAn team, but It W1I.S n{lt.
IOD@" before he was b ack -lD England dressed ID
kha.ki

A GAlJLA.NT DISPI.A.Y.,...
Grea.tly to the del.itttt of h IS fcllO'Vf B, Sergean t
GarbuLt by no ~a!lS d lagra.oed ll1mself
lIo com·
blned exoe1JentlI' WIth Mayo. u.nd ID1 tln.t.OO a nulol
her of spl6ndid fOTW'lI'6 movetnc n l.J!l . HIS f ooL-Gor.
was ;altogether too c.le.Ner fo r tho oppotritlCtl, a.nd
It was only m paoo thllt. he WItS (ound w.a.n t lll1
H IS bcost work was t h at. w hich preceded Readl n" 8
third goal
F..ecet\,ln:; the ba ll In mid.field , h e
worked hiS way down t.he Ime lL nd ma.n(BlIvrod In ln
a. dangerou s poSItIOn
Theo haVing' d ra W1't the
opPOilLlon
he s hpped the ba.1l to Mayo , l¥110
promptly lifted It w to the centre
Tho e.V.er ~I e.r l.
LoflbOotlS0 qUickly sen:ed tbe golden opportu nJl y,
a.nd before the astonished nRval goa.lkooper J;~
li.sed wha.t ",as hl.p.pe nmg. h e was ecgage<i ID 1"-lDg the ball out of tJ.Ie net. ,
r

1
<>

(

;-

HORLE\I'S IMPROVEMENT-

A.

ve1OO'II1o 'l'6-a.ppearaoce 1n the Reading r;l.,l~ ~
m~ 01" George Horler, .....ho ~ UllprO. ~
rapldly e.nd~
"
1 Ro.. e.n m&y ye t have caotllse to
rue l~nO"
pro,m15lOg & recru it.
A pllL)cr on
trial ~e ' orler a good partner.
WIlson tl (,!
ougbly enjoyed tho l"OUgh and tumble natu rc o~ .~ hl
me.
the two Army Serv!~ Cor.!" l_ov T
~,2~~:~r~i'I Elacley)
',repl'(Sentatives Pt,e.'s .Lockett and. Rlmmt'li l
gave every Sa.t.i.d"a.ctIO~.
n!ntrn€.r IS Il splcnu}
won.(lr ..nd If be 18 not a. sbowy h~lf·back, ,Ie
usua.Il,y"gBt6 ther e, Wbl~h. alter a U ~ the tr~ ln
thmf
Lofth6U&o led t he fol'Wa.rdM: m eD.p."\; e
' ftwlno n and got two good gOKls, ",hlle MIIo)"C, 'Ii
got th~ other goal, tboroughly pleased
c~r·".
ra.ther roughlf Uai~ ('~ B.8 responsible for a. da %zl'd
dHlplay oonsidenn,g 'h e \fIlS none. too we ll pa.rt ner
by .. pl.yer on trlo.l.
.
WQ.!\

" ~.11X:~ti~
"'P

~

«..

ana

It)

CRlH8'JlMAS ENGAGEMENTSThe Readmg . D :s:reclora

for

Jb,r;!:::L&'!!'l,....,"".,